初めまして、Mayutaです。30代になり、仕事以外に何か趣味でも…と、40歳までに東南アジアの言語を全て勉強してみることを決意。

2017年はインドネシア語、2018年はベトナム語の勉強にトライしました。2019年はタイ語とスペイン語に挑戦…と思っていたのですが、春先に転職を思い立ち、ベトナム留学することに。ホーチミン市にてベトナム語留学（2019年7月～12月）を経験しました。

2020年以降コロナ禍で海外に行く機会がなくなってしまったこともあり、しばらく個人的な外国語学習は下火になってしまっていましたが、その間も2022年にタイ語検定を受けてみたり、ミャンマー語やポルトガル語を齧ったりしていました。

目標を立ててから早6年余り、アラフォーとなり期限の40歳が間近に迫ってきたため、2023年の暮れからミャンマー語を本格的に再開、現在MLTに挑戦中(12月のMBテストは恐らく合格…！）、2024年度中にM2レベルを取得することを目標にしています。

言葉を学ぶことはその言葉を母語とする人たちに近づくこと、と考えています。日本でも多くの東南アジア人材が居住する時代にもなりました。仕事も語学研修関連に変わったので、今後は自身の学習だけでなく、語学学習を広く日本の皆さんに発信していきたいと思います(^^)/

Xin chào các bạn, tôi tên là Mayuta. Sau khi tôi đã được 30 tuổi, tôi muốn bắt đầu sở thích mới để giải trí, tôi quyết định học ngôn ngữ trên thế giới. Tôi bắt đầu thử thách này với tiếng Inđonexia(năm 2017), sau đó tiếng Việt(năm 2018). Vào năm 2019, tuy nhiên tôi nghĩ tôi sẽ học tiếng Thái và tiếng Tây Ban Nha, tôi lại đã quyết định nghỉ làm chuyển sang lĩnh vực giáo dục. Trước bắt đầu sự nghiệp mới, tôi đến TPHCM để học tiếng Việt nữa, vì tiếng Việt khó lắm! Tôi đã học tiếng Việt ở đó từ tháng 7 năm 2019 đến tháng 12 năm 2019.

Vào năm 2020, tôi định học tiếng Miên Điện và tiếng Khmer. Hơn nữa, tôi bắt đầu sự nghiệp mới, đó là kinh doanh trường ngoại ngữ.

Tôi tin rằng việc học ngôn ngữ là việc tiếp cận tim người bản xứ. Đó chính là lý do tôi tiếp tục học ngoại ngữ. Bây giờ tôi muốn học các ngôn ngữ trong châu Đông Nam Á, vì tôi muốn tìm hiểu nguồn tiếng Nhật thông qua nghiên cứu nét tương tự giữa các ngôn ngữ và văn hóa ở vùng đó. Ở trên trang web này, tôi muốn ghi bài về những phát kiến cá nhân thông qua học tập.

Hi, I’m Mayuta. Having being in my 30’s, I would like to have some hobby outside my work, so I decided to start learning foreign languages. Since 2017, I have been learning Bahasa Indonesia and Vietnamese. In 2019, I was thinking of studying Thai language and Spanish, but eventually I decided to quit my work in a Japanese company for a while, going to Ho Chi Minh City from July 2019 for learning Vietnamese more. I stayed there for about 6 months.

In 2020, I’m going to learn Myanmar and Khmer languages. And I’m starting my new business in a language school in Tokyo.

I believe that learning a language is approaching to the mind and heart of those who speak the language as mother tongue. The reason why I have been focusing on south east Asian languages is because I would like to find connections and similarities among them in my own way, thus I’m studying randomly everyday.

I will write something that I will find interesting from my learning in this blog.

大家好！ 我是Mayuta。迎接了而立之年后，我想开始工作之外的新的活动，所以我决定要学习外语。从2017年，我学过印尼语和越南语。2019年，一开始我想开始学泰语和西班牙语，后来我改变主意决定辞职以前的工作，迁到越南胡志明市继续学越南语（从2019年7月份到12月份）。

2020年，我要学习缅甸语和高棉语。还有，我要开始在语言学校工作。

我相信学外语就是接近了解其母语者的心理和精神。近年来我针对东南亚州的语言，是因为我想找到在这些语言之间存在的关系和共同性等等。所以，我每天”乱学”(想表示随便学习的意思)。

在这个博客上，我想写在我学习外语中觉得有兴趣的事情。

Kenalkan! Saya Mayuta. Setelah menjadi tiga puluh tahun, saya mau memulai hobi baru selain kerja, karena itu saya pastikan memulai belajar bahasa asing. Dari tahun 2017, saya mulai belajar bahasa Indonesia dan bahasa Vietnam. Tahun ini, saya pikir dulu mulai belajar bahasa Thailand dan bahasa Spanyol, tapi belakangan saya memutuskan pinda kerjaan dan sebelum mulai kerja baru, saya pergi ke kota Ho Chi Minh di Vietnam untuk belajar bahasa Vietnam di sana dari bulan 7 sampai bulan 12 tahun 2019.

Tahun ini, saya akan belajar bahasa Myanmar dan bahasa Kamboja. Selain itu, saya mulai bekerja di sekolah bahasa asing dalam Tokyo.

Saya pikir bahwa belajar bahasa asing artinya mendekati hati dan semangat orang-orang yang pakai bahasa itu. Selama ini, saya berfokus pada bahasa Asia Tenggara karena saya mau mencari hubungan dan persamaan antaranya. Jadi, saya bermacam-macam hal.

Dalam blog ini, saya mau menelis sesuatu yang terrasa lucu sambil belajar.